Affichage des articles dont le libellé est l'envers du décor. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est l'envers du décor. Afficher tous les articles

mardi 7 février 2012

je ne vous ai pas quittés !!!!

image pinterest





Durant les dernières semaines, j'ai cru entendre des insinuations du fait que j'aurais délaissé mon blogue et, par le fait même, mes lecteurs (si nombreux soient-ils).

Le plus surprenant dans tout ça est que ces propos viennent de personnes que je n'aurais jamais soupçonnées être des lecteurs réguliers.  J'avoue que ça fait un petit velours...

Ne vous inquiétez pas, je ne vous ai pas quittés !!! 

C'est juste le travail/la famille/les projets/les amis/le syndrome de la page blanche qui me rattrapent ces temps-ci.

Quand je me suis embarquée dans cette aventure, il y a presque un an, j'avais une bonne idée de l'implication d'un tel projet mais jamais je ne soupçonnais tout le travail que demandent la recherche et la rédaction de billets. 

J'ai un énorme respect pour tous les blogueurs, les  rédacteurs, les journalistes professionnels et amateurs qui s'investissent et qui, jour après jour, produisent du matériel original et divertissant.

Sur ce, je retourne à mon clavier...



image pinterest

jeudi 2 juin 2011

l'envers du décor : la rencontre initiale avec le client

Dans cette série de billets je vous parlerai de ma vision du travail de designer d'intérieur


image régine apollon



La première rencontre avec les clients est une étape spéciale pour moi. Un moment très intime.
C’est à cette occasion qu’ils se dénudent (au sens figuré), qu’ils dévoilent leurs rêves, leurs désirs et leurs objectifs pour leur intérieur ce qui, à mon avis, reflète un peu leurs désirs pour leur vie en général. Ils nous guident à travers de leur environnement et sont généralement excités et fiers de nous faire faire le tour du propriétaire.

Toutefois, je me suis aperçue que plusieurs sont intimidés par le « terrible » designer. Je ne comprends pas pourquoi. Les gens pensent souvent que nous sommes les ambassadeurs du style, les juges et le jury du bon goût. Mais, détrompez-vous, nous sommes plutôt des traducteurs et des facilitateurs qui vous aideront à transposer vos rêves en réalité. Nous ne sommes pas là pour juger mais plutôt pour constater et proposer.



Quand je rencontre des clients pour la première fois, je suis généralement armée d’un questionnaire préparé à l’avance.  Mais, la plupart du temps, je leur laisse toute la place pour me parler de leurs besoins et de leurs goûts.  Je prends beaucoup de notes (mentales et écrites) et de photos. Les principales questions posées serviront à découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas dans leur environnement et comment ils occupent et vivent dans leur espace.

source inconnue




Comment vous préparer à rencontrer un designer ? Voici mes principaux conseils :

mercredi 13 avril 2011

l'envers du décor : designer d'intérieur vs décorateur


image kasler atelier 


Je me suis souvent fait demander quelle est la différence entre un designer et un décorateur. 
J'ai essayé de trouver des définitions qui ne soient pas trop ésotériques.

Genre :

"L’espace interne comme l’espace externe proviennent tous deux de l’architecture. Le design d’intérieur conçoit l’architecture à l’échelle intime de la vie quotidienne et l’inscrit dans les comportements domestiques, professionnels, culturels des hommes."


Mais peine perdue, il me semble que tous veulent rendre très cérébrale la profession. 
Voici donc mon explication assez simple du travail de décorateur et de designer d'intérieur.


image régine apollon

L'objectif premier du décorateur est de rendre un lieu esthétique, beau. Il ou elle travaille les tissus, les accessoires, les meubles, les finis, pour donner à l'environnement une certaine ambiance, un style. Ce service s'adresse davantage aux clients qui n'ont pas de gros travaux à effectuer mais qui veulent "relooker" leur intérieur.


source inconnue


Le designer d'intérieur, quant à lui, a pour préoccupation de rendre un environnement ergonomique, fonctionnel, confortable et efficace. La décoration fait partie intégrante de son travail car celui-ci ne peut créer des espaces à l'image des personnes qui l'habitent et qui l'utilisent sans travailler les couleurs, le volumes, les matériaux ou le mobilier.


source inconnue

La principale différence entre le métier de designer et de décorateur est la capacité à effectuer des dessins techniques. 

De par sa formation, le designer est habileté à produire des plans de toutes sortes (plans de démolition, de plomberie, d'électricité et d'aménagement) destinés aux projets de rénovation.  De plus, il peut concevoir du mobilier sur mesure afin d'optimiser les lieux.